Un furgón irrumpió en la zona peatonal,
arrollando a decenas de transeúntes...
Zakir, necesito que vayas a ver a Edurne.
Se ha filtrado que Omar alquiló la furgoneta con su documentación.
Es mentira, le robaron la cartera con su DNI
hace unas dos semanas.
Quieres recuperar lo que te arrebató tu hermano.
Este es el precio.
No puedo permitir que manipulen ese cinturón.
- Es una prueba, hay que examinarla. - Y es un artefacto explosivo.
Tu hermano se muere y descubres que era un cabrón
que me ponía los cuernos y presupones que voy a estar tan jodida
que voy a querer follarme al tipo que él más odiaba.
Si quieres ayudar a Omar, consigue que deje de esconderse.
¡Omar!
Soy Omar Jamal.
¡Quieto!
Omar no puede entregarse.
Si se entrega, le matarán.
Jamal no está en Erletxe.
No son policías, Ahmed.
Pero ¿sabes dónde está?
Necesito saber lo que sea de mi hijo.
Tranquila, ¿vale?
Mandé a alguien de confianza para hablar con él.
¿Hablar? ¿Para decirle qué?
Que se entregue.
¿Estás loca?
Omar no puede entregarse.
Si se entrega, le matarán.
La Policía solo quiere cogerle, aunque sea muerto.
Ellos ya le han condenado.
Reza.
Reza para que no te haga caso,
porque si Omar acaba acribillado a tiros
será tu culpa.
El presunto autor de la matanza sigue huido.
Policía Nacional, Guardia Civil y Ertzaintza
trabajan de forma coordinada para capturarlo.
Deja tu mensaje después de la señal.
Ahmed, soy yo otra vez.
Te llamé mil veces. Estoy atacada. Cuando conectes el teléfono llámame.
Dime si has hablado con Omar, por favor.
Me da igual su decisión. Solo quiero saber que está bien.
Necesito saber que está bien, de verdad.
Llámame, por favor.
Llámame.
¿Te has meado?
Pues no.
- ¿Y tú? - Yo, sí.
Yo también.
- ¿Y por qué me mientes? - Joder, no quiero quedar como un mierda.
Creía que esto solo pasaba en las películas.
Pues ya ves que no.
Tú no podrás, porque tienes novia,
pero anda que no voy a ligar al contárselo a las chavalas.
Igual piensan que es una bola.
No jodas.
Lo de mearme encima ha tenido que servir para algo.
Pues creo que no te van a creer, fijo.
Pues qué putada, macho.
Oye,
cuando haya terminado todo esto, ¿me harás un favor?
¿Qué favor?
Que le digas una cosa a Edurne.
¡Vete a tomar por culo, Omar!
Lo que quieras decirle a Edurne, se lo dices tú.
Dile que tengo apalabrado un motor para el coche que le regalé.
Cállate la boca.
Y unas ruedas.
Unas llantas cojonudas.
Dile que vaya al taller de Román.
Acordé que eran veinte pavos por rueda.
- Que no le hagan el lío. - ¡No, Omar, joder!
¡No, Omar!
¡Joder! ¡No! ¡No pienso decirle nada!
Cuando el coche esté terminado, que recorra el mundo con él.
Y que se eche un nuevo novio.
Que sea más feo que yo, eso sí.
No tanto como tú.
Pero más feo.
Eres un capullo.
Hermano...
...estamos juntos aquí.
No tengas miedo, estoy contigo, siempre contigo.
Gracias, amigo.
- Viene alguien, ¿lo oyes? - Sí. Tranquilo, ¿vale?
- ¡Oiga! - Joder.
- ¡Escuche! - Cállate.
¡Oiga!
Muchas gracias.
Por favor, dejen que se marche él también, por favor.
¡Ahmed!
¡Hijo de puta!
¡Hijo de...!
¡Hijo de puta!
Hice lo que me pediste, hijo de puta.
¡Ahmed!
...células yihadistas operativas en Europa o África...
Dime.
Tenemos que vernos.
¿Ha pasado algo?
Ha pasado lo que tenía que pasar.
¿En serio?
Dije que terminaría el trabajo.
Joder, qué bien.
Sí, muy bien.
Pero ahora tenemos que vernos.
No, no puedo.
En cuatro horas debo estar en Madrid. Tengo una reunión.
Te da tiempo de sobra.
Es vital que vengas. Si no, no te lo pediría.
¿Dónde?
No muy lejos.
Te mando la ubicación.
Buenos días.
Qué cagada.
Creo que es mejor que te vayas.
Sí. Sí, claro.
Esto no ha pasado, ¿vale?
Vale.
Ni volverá a pasar.
De acuerdo.
¿Te importaría terminar de vestirte en el salón?
Claro. Como quieras.
Perdona,
¿podrías llevarme tú a casa?
Es que tengo el coche ahí. Como ayer vinimos con el tuyo...
Podría haber pedido un taxi. Qué tontería. No se me ha ocurrido.
- Sí, llamo y ya... - Toma.
Te has quedado la empresa de tu hermano,
te has tirado a su mujer.
No creo que te importe también llevarte su coche.
- Bienvenido, Carlos. - ¿Qué tal?
Periodista, escritor...
- ...tengo delante... - ...creo que ya es el presente.
No dicen nada en la tele,
ni en la radio.
¿Has visto algo en Internet?
Si hay algo sobre Omar seremos los primeros en saberlo.
Me voy.
¿Puedes quedarte con Aissa?
Tiene fiebre. Treinta y ocho.
No le puedo mandar de excursión.
- Yo no puedo. - Yo tampoco.
Trabajo en la casa de la señora María.
Llévatelo contigo.
Que vaya mejor contigo.
En la fábrica es peligroso, no es sitio para niños.
Y no es momento.
Y no pasa nada si me lo llevo a la casa de la señora María.
Yo no puedo. ¿De verdad no puedes?
Dale algún medicamento y mándalo de excursión.
¿Cómo quieres que le envíe con 38 grados de fiebre?
Haz lo que quieras.
¡Ibrahim!
No te olvides de que es tu hijo también.
Joder, no contestas.
¿Quién te tiene que contestar?
¿Qué haces aquí?
Pues ya ves, le he cogido gustillo a venir,
porque como el capullo del médico dice que necesito chutarme a diario...
Edurne, tenemos que hablar.
He investigado lo de los mensajes borrados y eso no lo hace un mindundi cualquiera.
Tengo un contacto que va a tirar del hilo.
El servidor central no puede borrar ninguna información
a no ser que lo dictamine un juez
o alguien por encima de un juez. ¿Me escuchas?
Te estoy diciendo que te voy a ayudar.
Algo huele a podrido y quiero saber qué es.
Ya me dijiste que me ayudarías y me dejaste tirada.
Me equivoco una vez cada siete años y te tocó a ti.
Mala suerte.
Edurne, estás sola en esto.
Nadie cree tu versión. Solo me tienes a mí.
Mira, no pondría la mano en el fuego por la inocencia de Omar pero...
...al menos estoy dispuesto a investigar...
...porque...
Porque mi olfato me dice que lo haga y ya está.
Así que elige,
¿quieres seguir sola en esto o...
...quieres tenerme a tu lado?
Te tengo que contar una cosa.
Omar me hizo llegar un mensaje para vernos.
Como sabía que me vigilaban, le pedí a un colega, Ahmed,
que fuera a pedirle que se entregara,
pero es evidente que no lo ha hecho.
Y lo peor es que no sé nada de él.
La madre de Omar dice
que he mandado a su hijo al matadero y Ahmed no me responde.
Y si les ha pasado algo por mi culpa, ¿qué?
Eres idiota, Edurne.
Una cosa es intentar demostrar que tu novio es inocente
y otra, pringarte así de mierda. ¿Qué tienes en la cabeza?
Podría ser colaboración con organización terrorista.
Encubrimiento, en el mejor de los casos.
Vamos a ver, dices que el tal Ahmed no contesta a tus mensajes.
No habrás usado tu móvil para contactar con él.
No, compré móviles de prepago para mí y para Ahmed.
- Me diste tú la idea. - ¿Llevas el tuyo?
Sí.
No, no pienso dejar mis huellas en ese trasto.
Apágalo ahora mismo.
Quítale la tarjeta, límpialo con amoniaco y deshazte de él.
¿Y si quieren contactar conmigo?
Que te manden una puta postal.
Edurne...
...esto no es un juego.
Bueno, vamos a ver. Intentaré reunirme con la jefa de investigación
para ver si Omar ha hecho algún gesto de entregarse.
Y tú deshazte inmediatamente de ese móvil,
si no quieres acabar cumpliendo una condena de quince años.
¿Sí?
Voy hacia al aeropuerto, aita, no te preocupes. Nos vemos allí.
Sí, en Madrid está todo preparado.
Hasta luego.
¿Qué pasa, Gorostiza?
¿Qué coño haces?
Ahí dentro está Jamal.
Si quieres acabar con esto, hazlo tú mismo.
¿Qué?
¿Está vivo?
- Dijiste que estaba resuelto. - Y lo está.
- Solo tienes que dar el tiro de gracia. - ¿Tú estás gilipollas o qué te pasa?
Vete a la mierda. Acaba tú con esto y no me hagas perder el tiempo.
Me llamaste "chapucero".
Un empleado que limpiaba vuestra mierda, que solo yo me había manchado las manos.
Pues ahora te las mancharás tú.
Coge la pistola.
Coge la puta pistola.
Vamos.
Te crees muy hombre dando órdenes desde tu despacho.
Te crees muy poderoso con todo tu dinero. Pues ahora tu dinero no vale nada,
porque si no matas a Jamal, te juro que te pego un tiro.
Vamos a tranquilizarnos, ¿sí?
¿Me ves nervioso, Gaizka?
Gorostiza...
...yo no voy a matar a ese cabrón.
Vale.
He matado a ocho personas, Gaizka.
Entre ellas, a tu hermano.
¿Por qué contigo iba a ser diferente?
Vamos.
En nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso.
Alabado sea el Señor.
Soberano del día del juicio. Solo a ti adoramos e imploramos ayuda.
Guíanos por la recta senda.
La senda de los que agraciaste, no de los abominados o los extraviados.
En nombre de Dios, el Clemente el Misericordioso. Alabado sea el Señor
Soberano del día del juicio.
Solo a ti adoramos e imploramos ayuda
Guíanos por la recta senda.
La senda de los que agraciaste, no de los abominados o los extraviados.
En nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso. Alabado sea el Señor...
Te voy a matar.
Hijo de puta, te voy a matar.
Guíanos por la recta senda. La senda de los que...
Te faltan Iñaki Williams y Aduriz.
Jefe, solo estoy intentando que veamos las cosas con más claridad.
- Desde otra perspectiva. - No.
Estás poniendo en duda la investigación.
Vale, lo de la cojera pudo ser simulado,
pero los mensajes borrados demuestran que hay pruebas manipuladas.
Y está lo de la llamada.
Los yihadistas se inmolan, no se entregan. ¿Para qué iba a llamar?
¿Para tendernos una trampa y acabar con media docena de los nuestros?
¿Y por qué no lo hizo?
¿Qué pasa? ¿Le entraron ganas de fumar y se fue a comprar tabaco?
No tiene sentido.
¿Quieres ver algo que no tiene sentido?
Pues mira tu pizarra.
Tienes ocho pruebas concluyentes en un lado
y cuatro indicios totalmente inconsistentes en el otro.
Eso es lo que tienes tú. ¿Sabes lo que tengo yo?
Tengo ocho cadáveres y llamadas cada diez minutos
del Consejo de Seguridad o del ministro para saber si tenemos al puto terrorista.
Noto la presión, pero la investigación...
A ver si te enteras, no estamos en una investigación,
estamos en una cacería.
La de Omar Jamal.
Eres una cazadora nata, Olaegi.
Por eso estás en el puesto.
Ponte a cazar.
Perdone por traerle al niño, de verdad.
Ya te has disculpado quince veces, Adila.
Déjalo ya, pesada.
¿Por dónde íbamos? Ah, mira:
esto se llama pareja.
Esto sería un trío.
Y si consigues el cuarto, ya tienes un póquer.
Pero es dificilísimo.
Por eso es muy importante que aprendas a ir de farol.
¿Qué es ir de farol?
- ¿Mentirles? - Bueno, pero es un juego.
No pasa nada. Es una mentirijilla.
Tampoco sé qué es una mentirijilla.
Una mentirijilla ¿qué va a ser?
Una mentira pequeña, que no hace daño.
Por ejemplo, traerme los caramelos que hay ahí, en ese primer cajón,
y no decírselo a tu madre.
Espera.
Ten.
¿Qué miras?
Es tu sueldo.
- ¿Por darle los caramelos? - No.
Por hacer que una vieja inválida sea más feliz.
Anda, guárdatelos.
¡Ni se te ocurra!
Devuélvele a la señora María ahora mismo ese dinero.
- ¿Y usted? - ¿Yo, qué?
De verdad, yo no sé quién es más crío de los dos.
Vente a la cocina.
Sabía que no serías capaz de hacerlo.
Ensuciarse las manos no es tan fácil, ¿no?
¿Vas a matarme?
Vamos, aprieta el gatillo.
Cuidado con el retroceso, no te hagas pupa.
Voy a acabar con esto de una vez.
¡Gilipollas!
¿Qué pasa?
Que se ha escapado.
- ¿Qué? - Jamal se ha escapado. Métete dentro.
- Métete dentro y ni se te ocurra moverte. - ¡No me jodas!
¿Qué quiere?
La próxima vez que me pase información totalmente inútil,
procure que no sean las notas de prensa, que han salido hasta en el Lecturas.
El caso está bajo secreto de sumario.
- Yo no puedo saltarme la ley. - No.
No me venga con cuentos.
- Teníamos un trato. - No tengo tiempo para esto.
Publique que estoy embarazada de una de las víctimas, adelante.
- Haga lo que tenga que hacer. - Está bien. Lo siento.
- Solo estamos hablando. - No hay nada que hablar.
Se lo dije mil veces.
¿Omar Jamal llamó para entregarse?
¿De dónde ha sacado eso?
O sea, que sí.
Dígame por qué sabe eso o lo llevo detenido.
Tranquila.
Sé que tuvo un encuentro con un amigo
y que este le pidió que se entregara.
¿Qué ha pasado? ¿Le tienen y no han informado a los medios?
¿O al final no se entregó?
¿Se encontró con un amigo?
- Quiero su nombre. - Ahmed Hakimi.
Desde que se encontró con Omar, está desaparecido.
Entonces, ¿Omar se entregó? ¿Sí o no?
¿Quién le dio la información?
Me parece que se está confundiendo.
La pregunta es: "Eche, ¿qué le ofrezco a cambio?".
- ¿Edurne Aranguren, la novia de Jamal? - No.
Entonces, ¿quién le ha dado la información?
Dígame de una puta vez quién ha sido.
Cuide esa lengua, ahora que va a ser madre.
- Dese la vuelta. - ¿Cómo?
Está usted detenido.
Tiene derecho a un abogado y a guardar silencio.
¿Detenido, por qué?
Resistencia a la autoridad, encubrimiento y lo que se me ocurra.
- Jefa. Jefa... - ¡Cállese, coño!
Jefa, que está usted sangrando, joder.
Soy Juan Antonio Gorostiza.
Ahora no puedo atenderte. Deja tu mensaje después de la señal.
¡Joder!
Esas me las tomo para no morir de una subida de tensión.
Esas para no morir de un ataque al corazón.
Esas para...
¿Esas? ¿Para qué carajo tomo yo...?
Ah, sí, esas son para no morir...
...de una subida de azúcar.
Y esas rojas...
...me las tomo para no tener fiebre,
lo contrario que tú las tizas.
Te las tomas para tener fiebre, ¿no?
Lo vi en Internet.
Bueno, hagamos una cosa.
Aquellas pastillas de allí
son para la memoria
y, si no me las tomo, seguramente...
...se me olvidará contarle a tu madre.
Si me prometes que se lo contarás tú en cuanto llegues a casa.
¿Sí? ¿Tenemos trato?
Ahmed Hakimi.
Hablad con sus padres, familiares, amigos, novia...
Necesitamos saber si se puso en contacto
con alguno de ellos en las últimas doce horas.
Joder.
¿Podría tener más cuidado?
¿Y usted podría dejar el móvil?
Hablad con el juez.
Necesito una orden para intervenir los teléfonos.
Repartid su fotografía, montad un dispositivo de búsqueda
por donde se entregaría Jamal. Puede estar con él.
Quiero agentes desplegados alrededor de la casa de Hakimi.
No. Todavía no sabemos si intervino en el atentado. Debemos averiguarlo.
- Señora Olaegi - Sí. Un momento.
Cualquier cosa, me la enviáis al teléfono.
Estoy yendo a la comisaría.
No va a ir a comisaría.
Ahora os llamo.
¿Qué pasa?
Podría haber tenido un desprendimiento de placenta.
Si es así, el bebé estaría afectado.
¿Cómo de afectado?
Aún no puedo decírselo. Hay que hacerle más pruebas.
Pero ¿puedo perderlo?
Si las pruebas confirman el desprendimiento...
...sí, perdería a su bebé.
Voy a prepararlo todo.
He buscado en la máquina algo sin aceite de palma,
que dicen que es muy chungo y, como está preñada...
Solo he encontrado estas galletitas.
Se las dejo aquí.
Era solo para despedirme.
- Querrá estar sola. - No...
...no quiero.
¿Qué hace usted aquí?
Soy el guarda.
¿Qué?
¿Que qué hace aquí?
Es una propiedad privada.
Oiga...
...usted es el del funeral.
El de la familia de empresarios.
Azkarate.
Sí, claro. Su hermano fue uno de los muertos del atentado.
Si lo vi hablando por la tele el otro día en la ceremonia.
Sí. Sí, soy yo.
Siento mucho lo de su hermano, de verdad.
Menudos hijos de puta.
Sí. Sí, claro.
¿Qué hace usted aquí?
Negocios.
Mi empresa está pensando en comprar estas instalaciones
y quería comprobar que lo que vamos a ofertar,
vale la pena.
Pues hace bien.
Pero esto está hecho un cristo, ¿eh?
Mire, sígame.
¿En serio pueden tener algún tipo de interés en esta nave?
Pero si está totalmente destrozada.
No sé qué quieren hacer con esto, de verdad. Es que no sé.
En...
Yo es que tengo algo de prisa. Perdóneme.
Sí, claro. Por supuesto.
Estamos dándole vueltas para el...
Ah...
Oiga,
¿a usted le importaría hacerse un selfi conmigo?
¿Cómo?
Sí, claro, para colgar la foto en el Facebook,
para mostrar mi solidaridad con las víctimas como su hermano.
¿Eh?
Claro. Sí.
Pero mejor fuera, ¿vale?
- Que hay más luz. - Claro.
Venga, creo que aquí hay algo más de luz para la fotografía.
Sí. Por ejemplo, aquí.
A ver...
Pues muchas gracias.
Y siento de veras lo de su hermano, de verdad.
"Posibilidad de daño". Seis letras.
La segunda, una "I".
- "Riesgo". - "Riesgo".
Muy bien. Encaja.
"Riesgo".
"Planta de hojas carnosas".
Cuatro letras. Empieza por "A". No me lo diga. Me la sé.
Esta me la sé yo. Eh... Mi madre tenía una.
"Aloe".
Muy bien.
"A-lo-e".
Una jodida.
"Extracto concentrado". Siete letras. Empieza por "E".
¿"Esencia"?
Muy bien. "E-sen-cia".
¡O-lé!
Esta no se la sabe ni de coña.
"Aceitar".
Cinco letras. La tercera, una "E".
Jefa.
Jefa Olaegi.
¿Estamos juntos en esto o qué?
Venga. "Aceitar". Cinco letras. La del medio, una "E".
"Olear".
¿"Olear"? No, eso no existe.
Pues sí. "O-le-ar".
Menuda crack.
Muchos crucigramas se ha hecho usted chupando guardias.
Me has visto espatarrada. Yo creo que ya podemos tutearnos.
Seguro que tu hijo está bien.
¿Qué?
Que nunca pensé que algo podía no estar bien.
Debo de ser una idiota.
Eso es lo que se llama "revolución hormonal".
Nunca he tenido miedo.
De pequeña, tenía a mi madre desesperada.
Me subía por todos los árboles,
me metía por todos los huecos...
Y ahora estoy muerta de miedo.
Pues...
...ya te puedes ir acostumbrando, porque me parece a mí
que la maternidad va de eso, de tener miedo,
hasta que el crío cumple los cincuenta años.
Ahí se quita. Y no estoy seguro.
¿Tienes hijos?
Tengo un perro,
que me odia y que, seguramente,
acabe abandonándolo en una gasolinera.
Es lo más parecido a un hijo que tengo.
Oye, ya sé que te he pedido que te quedaras, pero...
...no hace falta, de verdad.
No te preocupes. Estoy acostumbrado a perder el tiempo en los hospitales.
Hemodiálisis.
Joder...
Disculpen. Ya tenemos los resultados.
Hemos tardado un poco más porque había que cotejar
unos valores que no parecían claros.
Es un pólipo cervical que ha dejado de sangrar por sí solo.
- ¿Y cómo está mi hijo? - No hay desprendimiento de placenta.
El bebé está bien.
¿Qué es eso?
Tiza.
Aissa comió tiza para tener fiebre.
¿Cómo?
¿Por qué quiere tener fiebre?
Porque no quiere ir de campamento.
Los chicos le insultan. Le dicen que su hermano es yihadista.
Le pegan.
Tenemos dos niños pequeños.
No solo Omar.
Y no les hacemos caso.
Hacemos lo que podemos.
No, no es verdad.
La única cosa que hacemos es ruido.
¿Qué te pasa?
¿En qué piensas?
Pienso en que deberíamos irnos de aquí.
- ¿Cómo? - Hablé con mi primo de Lyon.
Nos va a buscar trabajo.
No me voy a ningún lado.
Tenemos hijos, Adila
Nuestros hijos sufren con esta situación.
No podemos hacer nada.
Y sé que me van a echar del trabajo.
¿Por qué hablas de esta manera?
No me quieren.
Mi futuro es que dejen de hablarme.
Mi jefe me ha cambiado de puesto.
Tú casi pierdes tu trabajo.
Cambiemos de vida. Piensa en los niños...
Vámonos de aquí y empecemos de cero.
No, no hemos hecho nada.
No vamos a huir.
La verdad se descubrirá, si Dios quiere.
Aunque se demuestre la verdad ya estamos señalados.
Hablarán de nosotros en todos lados.
Y todos pensarán que fue Omar quien cometió este atentado.
Vámonos de aquí.
No, no me voy a ningún lado.
Vete tú, yo me quedo con los críos.
¡Edurne!
¿Cómo estás?
- ¿Qué hacéis aquí? - ¿Tú qué crees?
Preocuparnos por nuestra hija.
Estás más delgada.
No contestas a nuestras llamadas ni a nuestros mensajes.
He tenido mucho lío.
Queremos hablar contigo.
Tenemos algo que proponerte.
Gracias por acompañarme y por darme el nombre de Ahmed Hakimi.
Entonces, ¿no me vas a detener?
Me lo estoy pensando.
Cuando dije que podía serte de ayuda lo decía en serio.
Los dos sabemos que este atentado tiene muchos cabos sueltos.
Olaegi.
¿El rastreo del teléfono de Hakimi? ¿Quién hizo esas llamadas?
Entiendo.
¿Unos billetes de avión? ¿Con qué destino?
Avisa al aeropuerto. Activa el protocolo.
Se te olvidó decirme que quien le pidió a Ahmed Hakimi que se reuniera con Jamal
fue Edurne, ¿verdad?
Son para irnos a Mánchester.
Los tres.
Allí hay una facultad de Enfermería buenísima.
Podrás aprender inglés y llegar a ser enfermera.
Pero ¿qué me estáis contando?
Sacamos unos ahorrillos y aita puso el coche en venta.
Mírate, hija.
Tienes cara de no haber dormido en semanas.
- Debes alejarte de todo esto. - Y sácate a ese chico de la cabeza.
Ese chico tiene nombre y es Omar.
- Y antes estabais encantados con él. - Sí.
Hasta que se llevó por delante a ocho personas.
- Omar no hizo eso. - ¿Quieres reaccionar de una vez?
Tu novio es un asesino.
Os agradezco lo que estáis haciendo por mí,
pero si pensáis eso será mejor que os vayáis.
- Edurne, hija... - He dicho que os vayáis.
Adiós.
¿Ahmed?
¿Señora Hakimi?
No. No sé dónde está su hijo.
Vale, sí.
Si le veo le digo dónde está. Sí. Vale.
- Ay. - Edurne, ¿qué pasa?
¿Qué te está pasando?
- ¿Qué pasa, cariño? - Que no puedo respirar.
- No puedo respirar. - ¿Qué pasa?
¿Qué tienes?
Tranquila.
¡A la mierda!
¿Sí?
¿Dónde cojones te has metido?
- Tuve un percance. - Pues mueve el culo.
Ya están aquí los japoneses.
No podré llegar. He perdido el vuelo.
¡Joder!
Sabía que no podía confiar en ti. Eres un mierda.
¡Dios!
Tranquila.
- Javier, haz algo. - Pero ¿qué pasa?
- No sé. ¿Qué? - Una bolsa.
Una bolsa. Trae una bolsa.
Tranquila.
Tranquila, que ya viene aita. Tranquila.
Respira. Tranquila.
Tranquila.
- Respira. - ¿Quieres agua?
Sí, trae agua. ¡Trae!
Edurne, tranquila, por favor. Tranquila.
Tranquila. Trae. Bebe.
Bebe. Y respira.
Ya está, cariño. Ya está.
Ya está. Ya está.
Ya está. No te preocupes.
¡Eh!